[identity profile] kay-brooke.livejournal.com posting in [community profile] fandom_grammar
Today we'll be taking a look at the difference between the verbs "founder" and "flounder."


Founder and flounder are often confused, and many people tend to think of them as synonyms that can be used interchangeably. Not quite.

Both founder and flounder can be used as nouns, but what gets confused (and what this answer is concerned with) is the meaning of the words when used as verbs.

The origin of founder can be found in Latin, where it comes from fundus, a word meaning "bottom." Founder, when used as a verb, literally means "to fill with water and sink" or "to cave in."

Example: Mulder lost his proof of the lake monster's existence when a strong rain foundered the tiny boat he had rented.


It's also used metaphorically to describe something that has completely and utterly failed, such as a project or task.

Example: All of Mulder's attempts to prevent the boat from sinking foundered badly.


If you're talking about horses, "founder" will mean to stumble or go lame, but that is a usage reserved to refer specifically to horses.


Flounder, in contrast, doesn't seem to have such a clear origin, and in fact it may have actually come about through confusion with "founder." But however suspect its origins, the word has evolved to mean something distinctly different.

Flounder, as a verb, means "to struggle or thrash about," "to move or act with confusion or clumsiness," or "to have trouble with."

Example: Mulder floundered as he tried to explain to Scully why he'd lost the deposit on the boat.


A way to remember the definition of "flounder" is to think of the noun definition: a flounder (type of fish) out of water will flop around desperately, or flounder.

You can think of "flounder" as weaker than "founder." If you're trying to complete a task and floundering, then you still have a chance to pull it together. But if your task is foundering, then it has failed beyond salvation.

4/5/09 23:10 (UTC)
[identity profile] backup-mars.livejournal.com
If you're talking about horses, "founder" will mean to stumble or go lame, but that is a usage reserved to refer specifically to horses.

Actually, no. Founder is the common name for laminitis, a specific and serious condition in horses where a systemic shock triggers a raised temperature in the hooves (or less commonly in a single hoof), causing tissue damage. The condition can lead to death, or with enough time the horse can recover, but will retain tell-tale scar tissue on the hoof for a year or more past the end of the illness itself.

The term would not be used for stumbling, or for any lameness other than that related directly to laminitis.

more here (http://spiletta.com/UTHOF/hippology/ill.html)

5/5/09 23:40 (UTC)
[identity profile] backup-mars.livejournal.com
Well, dictionary.com is definitely, positively, beyond a shadow of a doubt wrong, because the word "founder" carries the weight of blind panic among horse people. It's a worse case scenario situation. Referring to a stumble as "foundering" would be about the same as referring to a sneeze as cancer, if cancer were to have a verb form, which I'm realizing it does not, therefore spoiling my analogy. But yeah, dictionary.com is very wrong in this.

5/5/09 10:25 (UTC)
[identity profile] akasha-lilian.livejournal.com
The origin of founder can be found...

This sentence cracked me up and I can't even tell you why exactly! *gigglesnort*

Otherwise nice entry, since I didn't know about the verb founder.

Profile

fandom_grammar: (Default)
Fandom Grammar

December 2017

S M T W T F S
     12
3456789
10 111213141516
17181920212223
24252627282930
31      

Most Popular Tags

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Monday, 23 June 2025 12:18