I think I may finally understand it myself. If there is a direct object, use "lay". If no direct object, use "lie". If you don't know what a direct object is, don't use "lie" or "lay". :P